Ventana EBC no. 47, abril - mayo 2000